Χιούμορ και Σάτιρα των Αρχαίων Ελλήνων

Στο βιβλίο προσφέρεται μία συλλογή κειμένων με μετάφραση και σύντομο σχολιασμό του χιούμορ (της "ευτραπελίας") και της σάτιρας στην αρχαία Ελλάδα, από τον 8ο αι. π.Χ. έως τον 3ο αι. μ.Χ. για πρώτη φορά. Επισημαίνεται αυτό για να κατανοηθούν οι ελλείψεις του: τα κείμενα έπρεπε να είναι περισσότερα, όπως και τα σχόλια, η μετάφραση σε αρκετές περιπτώσεις ακριβέστερη, η βιβλιογραφική ενημέρωση στην φιλολογική ή ιστορική ερμηνεία ασφαλώς κατατοπιστικότερη. Παρά τις ελλείψεις (ή τις επί μέρους αδυναμίες) του το βιβλίο στην παρούσα μορφή δεν είναι -όπως είχε χαρακτηρισθεί στην πρώτη έκδοση του πρώτου τόμου- "πάρεργο" οπωσδήποτε δεν υποκαθιστά το "έργο" για την πολιτική ιστορία των αρχαίων Ελλήνων - μία σε κάθε εποχή εξαιρετικά δύσκολη υπόθεση για εκείνον που θα ήθελε να πει κάτι πρωτότυπο και σωστό. Εξαιρετικά δύσκολη επειδή, ως γνωστόν, λείπουν στην απαιτούμενη έκταση οι πρωτογενείς πηγές, με τις οποίες κυρίως μπορεί κανείς να μάθει πώς και γιατί συνέβησαν τα γεγονότα, πώς και γιατί γεννήθηκαν ιδέες, πώς και γιατί δημιουργήθηκαν θεσμοί, αλλά και ποιοι ήταν και πώς έζησαν οι άνθρωποι κάθε εποχής - "επιφανείς" και (ως ένα ορισμένο βαθμό) οι "αφανείς". (Απόσπασμα από τον πρόλογο της έκδοσης)

Συντομογραφίες Βιβλιογραφικό παράρτημα Προλεγόμενα στην δεύτερη έκδοση Εισαγωγή: Το ιστορικό περιβάλλον - ΑΡΧΑΪΚΗ ΕΠΟΧΗ - ΚΛΑΣΣΙΚΗ ΕΠΟΧΗ ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ΑΝΘΡΩΠΟΝΥΜΙΚΑ ΕΥΤΡΑΠΕΛΑ ΕΠΙΜΕΤΡΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ: ΧΙΟΥΜΟΡ ΣΤΗΝ ΤΕΧΝΗ (ΑΓΓΕΙΟΓΡΑΦΙΑ) ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ - ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗ ΕΠΟΧΗ Μ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΔΟΧΟΙ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΟΙ ΜΟΝΑΡΧΕΣ ΠΟΛΕΙΣ ΚΑΙ ΑΝΘΡΩΠΟΙ ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΤΗ ΝΕΑ ΚΩΜΩΔΙΑ ΠΟΙΗΣΗ ΚΑΙ ΧΙΟΥΜΟΡ ΣΤΗΝ ΣΚΙΑ ΤΗΣ ΒΑΣΙΛΙΚΗΣ ΑΥΛΗΣ ΔΟΓΜΑΤΑ ΚΑΙ ΒΙΟΙ ΦΙΛΟΣΟΦΩΝ ΣΕ ΑΣΤΕΙΑ ΚΑΙ ΣΚΩΜΜΑΤΑ ΠΑΡΩΔΙΕΣ ΔΗΜΩΔΕΣ ΧΙΟΥΜΟΡ ΤΑΧΥΔΑΚΤΥΛΟΥΡΓΟΙ, ΚΙΘΑΡΙΣΤΕΣ, ΧΟΡΕΥΤΕΣ, ΜΙΜΟΙ ΚΑΙ ΛΟΙΠΟΙ ΕΠΙΦΑΝΕΙΣ "ΒΑΝΑΥΣΟΙ" ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΣΤΙΚΗΣ ΕΠΟΧΗΣ ΕΡΓΑ ΤΕΧΝΗΣ ΚΩΜΙΚΑ ΠΟΥ ΧΑΘΗΚΑΝ - ΑΥΤΟΚΡΑΤΟΡΙΚΗ ΕΠΟΧΗ ΡΩΜΑΪΚΗ ΚΥΡΙΑΡΧΙΑ ΚΑΙ ΕΛΛΗΝΕΣ ΥΠΗΚΟΟΙ ΣΚΩΜΜΑ ΚΑΙ ΠΡΟΚΑΤΑΛΗΨΗ ΣΤΗΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΗ ΣΑΤΙΡΑ ΤΟΥ ΛΟΥΚΙΑΝΟΥ ΤΟ ΕΡΓΟ ΚΑΙ Ο ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ ΚΕΙΜΕΝΑ ΣΚΩΠΤΙΚΑ ΕΠΙΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΜΥΘΙΑΜΒΟΙ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΟΥ ΠΑΘΟΥΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΗΔΟΝΗΣ ΚΑΙ ΤΑ ΖΩΑ ΤΟΥ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΑΡΕΤΗΣ ΣΕ ΕΝΑ ΣΑΤΙΡΙΚΟ - ΦΙΛΟΣΟΦΙΚΟ ΔΟΚΙΜΙΟ ΠΑΡΩΔΙΕΣ ΧΙΟΥΜΟΡ ΚΑΙ ΣΑΤΙΡΑ ΜΕ ΤΙΣ ΕΜΠΕΙΡΙΕΣ ΕΝΟΣ ΤΑΛΑΙΠΩΡΟΥ ΓΑΪΔΑΡΟΥ ΣΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ "ΛΟΥΚΙΟΣ Ή ΟΝΟΣ" ΤΑ ΤΕΡΠΝΑ ΤΟΥ ΕΡΩΤΑ ΚΑΙ Η ΟΜΟΡΦΙΑ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ ΣΤΟ ΒΟΥΚΟΛΙΚΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ "ΤΑ ΚΑΤΑ ΔΑΦΝΙΝ ΚΑΙ ΧΛΟΗΝ" ΧΙΟΥΜΟΡ ΚΑΙ ΕΥΑΙΣΘΗΣΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΩΝΙΑ ΤΩΝ ΑΦΑΝΩΝ: ΟΙ ΕΠΙΣΤΟΛΕΣ ΤΟΥ ΑΛΚΙΦΡΟΝΟΣ Ο ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΟΣ ΚΟΣΜΟΣ ΣΤΟ ΔΗΜΩΔΕΣ ΧΙΟΥΜΟΡ: ΚΥΡΙΟΣ ΚΑΙ ΔΟΥΛΟΣ ΣΤΟ ΜΥΘΙΣΤΟΡΗΜΑ ΤΟΥ ΑΙΣΩΠΟΥ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Α. ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ, ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΙ ΚΑΙ ΠΑΡΩΝΥΜΙΑ ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΜΟΙ ΠΑΡΩΝΥΜΙΑ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΕΙΚΟΝΩΝ ΕΠΕΞΗΓΗΣΕΙΣ ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΩΝ ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ